ちょき☆ぱたん　お気に入り紹介　(chokipatan.com)

第１部　本

しかけ絵本（海外の作家）
　※日本語の本（翻訳版）もあります

David A. Carter（デビッド・A. カーター）

アイ ラブ ユー（カーター）

『アイ ラブ ユー (とびだししかけえほん)』2017/7/31
デビッド・A. カーター (著), David A. Carter (原著), こばやし けいこ (翻訳)

（感想）
　大好きな人に、愛（I Love You）を伝える絵本です。
　ありがとうの気持ち、心地よい時間、高鳴る胸の音……大好きな人を思う気持ちを、しかけ絵本の名手のカーターさんが、飛び出す仕掛けで表現しています。
　日本語版の表紙は、「かわいいピンク」のハートですが、内容はかなりポップでカラフルな色彩の抽象模様がメインで、「かわいい」「甘い」というイメージよりも、「ポップ☆」「芸術的！」というイメージが強いので、あまり照れくさくなく相手に渡せそうな気がします（笑）。
　そういう意味で、女性から男性に贈っても、男性から女性に贈っても、どちらも喜んでくれそうです。この絶妙なデザイン……さすがカーターさんですね！
　カーターさんは同じような『むしむし愛ラブユー（Love Bugs）』という仕掛け絵本も出していますが、『むしむし愛ラブユー（Love Bugs）』がすごくユーモラスだったのに対して、こちらは、もう少し大人っぽい感じの抽象芸術的な仕掛け絵本になっています。
　しかもこの絵本では、「全ページにハートの形が隠れている」という隠し絵も楽しめます。贈った後、二人で「ハート」を探すのも楽しそう。「I Love You」の気持ちを伝えたい人へのプレゼントに最適ですね☆
　なお、最後の「ハートの樹」のようなページには、さりげなく『For』『From』と書いてあるので、その後ろに相手と自分の名前を書き込むことも出来て、「オンリー・ワン」な本にすることもできます。
　価格が1600円＋税と手頃な割に、しかけ技法は「飛び出す」「波のように流れて揺れる」「音が鳴る」「揺れ動く」などバラエティに富んでいて、飽きずに眺めることが出来るので、もちろん自分自身へのプレゼントにしても素敵です。お勧めです☆

・１～２ページ目：カラフルで抽象的なオブジェが飛び出してきます。
・３～４ページ目：細かく切られた白い線が、波のように流れながら立ち上がります。
・５～６ページ目：かわいい色の梅の木のようなオブジェが立ち上がります。
・７～８ページ目：真っ赤な三角柱が、音をたてながら立ち上がります（のこぎり仕掛け）。
・９～10ページ目：交差する栞のようなカラフルなオブジェが立ち上がります。
・11～12ページ目：黒と黄色の柱が立ち上がり、その下でハートや四角が揺れます。
・13～14ページ目：ピンクのハートの実がなった黄色い木みたいなオブジェが立ち上がります（私が購入した本では、このページの枝のような部分が絡まりやすく、きれいに立ち上げるためには、枝をほどいてあげる必要がありました……絡まったままでも、ちょっと引っ掛かりを感じる程度で、眺めるのには支障はないのですが……。でもこのページ、自分や相手の名前を書ける「勝負（メイン）」ページのはずなので、絡まらないほうが良かったなーと少し残念な気がしました）。
　　　＊　　　　＊　　　　＊
　この本には、内容が似ている英語版の『I Love You: A Pop-Up Book』もあります。表紙が少し違いますが、内容のイメージは、どちらかというと英語版の方に近いと思います。

Amazon商品リンク

興味のある方は、ここをクリックしてAmazonで実際の商品をご覧ください。（クリックすると商品ページが新しいウィンドウで開くので、Amazonの商品を検索・購入できます。）