ちょき☆ぱたん お気に入り紹介 (chokipatan.com)

第1部 本

しかけ絵本(海外の作家)
 ※日本語の本(翻訳版)もあります

その他の海外の作家

FLURRY(ちいさな雪の結晶)(シュシュコフ)

『和書:ちいさな雪の結晶 とびだすポップアップ絵本』2019/11/11
ジェニファー・プレストン・シュシュコフ (著), & 2 その他

『洋書:FLURRY: A Mini Snowflakes Pop-Up Book(英語)』2019/10/8
Jennifer Preston Chushcoff (著), Yevgeniya Yeretskaya (著, イラスト)


(感想)
 美しい雪の結晶や冬景色が飛び出してくる楽しいポップアップ絵本です。
 英語版のタイトルの「FLURRY」とは、(疾風を伴った)にわか雪を意味しているようですが、小さなこの絵本を開くと、どのページからも美しい雪の結晶が飛び出してきます。まさに「風にきらきら飛び散る雪の結晶」って感じで、とても素敵です☆
 私が購入したのは英語版の方ですが、各ページとも文章は1行程度の簡単な英語文だけだし、絵本のページから飛び出してくる美しい雪の結晶の造形を愛でる本なので、英語版でも問題なく楽しめると思います(もちろん日本語版もとても素敵です)。
 とても美しい雪の結晶のポップアップ絵本。冬の景色らしい落ち着いた色彩、精緻で上品なイラストと切り絵で構成されているので、子どもはもちろん、大人も楽しめる絵本だと思います。小さめな絵本でとても手ごろなので、贈り物にも最適です☆

・1~2ページ目:ページを開くと、白い雪の結晶が飛び出してきます。ページの開閉で回転するものもあって、雪のちらつき感が綺麗に表現されています。
・3~4ページ目:ページを開くと、様々な美しい形の雪の結晶が、前にせり出してきます。
・5~6ページ目:ページを開くと、雪の結晶が空中にひらひら舞います(透明なループに支えられた雪の結晶が、飛び出して揺れます)。
・7~8ページ目:ページを開くと、雪だるま(スノーマン)の黒いシルクハットから雪の結晶が舞い上がり、人参でできた赤い雪だるまの鼻の上にも雪の結晶が……。
・9~10ページ目:溶ける前の雪の結晶の見せる奇跡……ページ右端の円盤を回すと、雪の結晶の色が変わっていきます。
・11~12ページ目:ページを開くと、精緻で繊細な雪の結晶が大きく飛び出してきます。
・13~14ページ目:ページを開くと、雪に覆われた大きな白い樹が立ち上がります。その根元には、黒いシルクハットに赤いマフラーの雪だるま(スノーマン)が。雪の結晶が舞います。
   *   *   *
 シュシュコフさんの他の本、『雪の結晶 とびだすポップアップ絵本』(大型絵本)、に関する記事もごらんください。
   *   *   *
 なお、この本には英語版の他に日本語版もありますので、以下の商品リンクでは両方を紹介しています。

Amazon商品リンク

興味のある方は、ここをクリックしてAmazonで実際の商品をご覧ください。(クリックすると商品ページが新しいウィンドウで開くので、Amazonの商品を検索・購入できます。)