ちょき☆ぱたん　お気に入り紹介　(chokipatan.com)

第１部　本

しかけ絵本（海外の作家）
　※日本語の本（翻訳版）もあります

Robert Sabuda＆Matthew Reinhart
（ロバート サブダ＆マシュー ラインハート）

Brava, Strega Nona!　（まほうつかいのノナばあさん）

『洋書：Brava, Strega Nona!: A Heartwarming Pop-Up Book（英語）』2008/10
Tomie dePaola (著, イラスト), robert sabuda (イラスト), Matthew Reinhart (イラスト)

『和書：まほうつかいのノナばあさん (とびだししかけえほん)』
2009/12
トミー・デ パオラ (著), マシュー ラインハート (著), ロバート サブダ (著), Tomie Depaola (原著), Matthew Reinhart (原著), Robert Sabuda (原著), さくらい えりこ (翻訳)

（感想）
　古くからイタリアに伝わる、心やさしいまほう使いのノナおばあさんの話を素材に、トミー・デ・パオラが、再話して絵を描いた『まほうつかいのノナばあさん』を原作とした、しかけ絵本です。
　しかけ絵本の巨匠ロバート・サブダさんとマシュー・ラインハートさんのコンビが、期待を裏切らない素晴らしい絵本をまた作ってくれました。今回も大きなしかけがふんだんに盛り込まれているのですが、優しい色合いや可愛いイラストにそれらが自然に溶け込んでいて、見る人の心を穏やかに優しく温めてくれます。
　今回の小さいしかけ絵本は最初の見開きに一冊だけですが、表紙のある、ちゃんとしたカラー絵本になっています。また、大きなしかけが、綺麗に立ち上がり・収まる方法や、回転しかけなど、さまざまな技法も駆使されているので、技術的にも参考になります。

・１～２ページ目：大木が立ち上がります。左にしかけ絵本（表紙＋８ページ）。
・３～４ページ目：葡萄棚の下で、楽しいパーティ（高い葡萄棚の立ち上がり方・収まり方が見事です）
・５～６ページ目：大きな家のしかけ。
・７～８ページ目：パスタの洪水！
・９～10ページ目：家並みと広場の大きなしかけ。輝く水面に噴水がくるくる回ります。
・11～12ページ目：ノナばあさんの溢れるハート！
　　　＊　　　＊　　　＊
　原作となったトミー・デ・パオラの『まほうつかいのノナばあさん』は、1976年度のカルデコット・オナー賞を受けています（しかけ絵本では、ありません）
。また、トミー・デ・パオラがイラストを担当したしかけ絵本には、『クリスマスものがたり (ぶたいしかけえほん)』などもあります。

Amazon商品リンク

興味のある方は、ここをクリックしてAmazonで実際の商品をご覧ください。（クリックすると商品ページが新しいウィンドウで開くので、Amazonの商品を検索・購入できます。）